English translation for "gild the pill"

把药包上糖衣, 使不愉快事变得较易接受

Related Translations:

gilded:  adj.1.镀金的，涂金色的。2.修饰的，虚饰的。3.有钱的，阔气的。短语和例子a gilded frame 金色镜框。 a group of gilded youths 一群纨绔子弟。 gilded vices 阔佬们的消遣。 gilded vanities 夸耀富贵的虚荣。

gilding:  n.1.镀金，上金粉。2.镀金材料，金箔，金粉。3.虚饰，粉饰。短语和例子chemical [electric] gilding电镀金。 gilding metal 手饰铜。

gild:  vt.(gilded, gilt gilded, gilt)1.给…镀金，给…贴上金箔。2.使光彩夺目。3.修饰，虚饰。4.使有钱，使阔气。短语和例子the sky gilded by the morning sun 被朝阳染成金色的天空。 gild the lily 作不恰当的修饰，画蛇添足。 gild the pill 把不愉快的事情弄得使人容易接受美化劣质粉饰太平。

gild image:  装金

dollar gilt:  美金过多

open gilt:  未配小母猪

gilded skirt:  金属线印花布裙

gilding machine:  镀金机

gilt warrant:  〔英国〕金边认股证〔持证者可优先或以优待价格购买金边证券〕。

gilt roof:  镏金顶

Example Sentences:

1.

As the next section in the history textbook is especially dull , the teacher , just to gild the pill , is going to show a film related to that section 由于历史书中下一节的内容特别枯燥，老师决定放一部有关的电影以提高大家的兴趣。

Similar Words：

"gild kill" English translation, "gild school guild school" English translation, "gild socialism" English translation, "gild system" English translation, "gild the lily" English translation, "gild-edged bonds" English translation, "gilda" English translation, "gildable" English translation, "gildardo" English translation, "gildas" English translation